《费加罗报》幸灾乐祸地写道:
【看吧!这就是我们英国邻居的“自由”与“宽容”!
当索雷尔先生的笔指向巴黎时,他们欢呼雀跃,视其为英雄;
当同一支笔照亮了伦敦的阴暗角落时,他们便集体噤声,假装无事发生。
这是何等的虚伪!蛤,这就是英国人!】《共和国报》的评论更为尖锐:
【自大的约翰牛终于尝到了自己酿造的苦酒。
他们企图利用索雷尔来证明共和制度的失败,却没想到索雷尔用他的行动和作品证明——无论共和制还是君主制,都无法避免那些普遍存在的社会问题!
而唯有真正拥有勇气的国家,才能直面这些问题。
英国人的沉默,恰恰证明了他们的虚弱!】《喧声报》则直接模仿了之前英国报纸的语气:
【哦,文明的不列颠!自由的灯塔!
请问,你们为何对一位小小作家的化名作品如此“谨慎”?
莫非《快乐王子》中的铅心,不仅裂开了,还不小心砸到了某些绅士们脆弱的自尊?】法国人终于得以一吐被英国媒体嘲讽数日的恶气,舆论场上充满了快活的空气。
而在伦敦,处于风暴眼中的莱昂纳尔,刚刚送走了一波记者,正想享受片刻宁静时,寓所的门铃再次被拉响。
他打开门,门外站着的不是记者,而是两名表情严肃的警察,穿着笔挺制服。
为首的那位,年纪稍长,脸颊瘦削,他率先出示了证件。
他的声音平稳、冷硬:“晚上好,索雷尔先生。我是警察厅的警督,马尔科姆·格雷厄姆。”
他侧身示意了一下身旁的同伴:“这位是我的同事,警探塞巴斯蒂安·霍金斯。”
莱昂纳尔微微颔首,侧身让开通道:“晚上好,先生们。请进。”
他将两人引至起居室,却没有招呼他们坐下,自己也没有坐,只是站在壁炉前,平静地看着这两位不速之客。
格雷厄姆警督开门见山:“索雷尔先生,我们这次来,是关于您在联合王国的居留身份问题。根据我们的记录,以及海关和港务部门的核实,您并未通过任何官方口岸办理入境手续。
这意味着,您目前在大不列颠及爱尔兰联合王国的领土上,属于非法逗留。”
他停顿了一下,看向莱昂纳尔,但后者只是静静地看着他,仿佛在听一件与自己无关的事情。
格雷厄姆只能继续道:“鉴于这一事实,内政部经过评估,认为您的继续停留不符合王国的利益与公共秩序。
因此,我们正式通知您,政府决定对您执行驱逐出境程序。”
莱昂纳尔听完,轻轻“呵”了一声,点了点头:“非法逗留?这个理由确实很充分,符合程序,无可指摘。
但是,警督先生,据我所知,整个欧洲流亡至这里的各色人物,没几个有完备的入境手续。
从夏多布里昂到雨果,再到克莱蒙梭,都是如此。过去你们可是表现得相当宽容,甚至引以为荣啊!”
格雷厄姆与霍金斯警探交换了一个尴尬的眼神,最终,他选择抛出了另一个准备好的理由。
他的语气稍微放缓了一些:“索雷尔先生,我们理解您的疑问。除了入境手续,我们还考虑到您的个人安全。
您与维克拉姆·辛格先生及其同伴的冲突,经过报纸的广泛报道,已经严重伤害了在伦敦的印度绅士的感情。
他们视此为奇耻大辱。我们警方已经接到可靠线报,有人可能对您的人身安全构成威胁。
伦敦是帝国的首都,我们致力于保护所有守法居民的安全,不希望有任何流血事件发生。
为了您的人身安全,也为了维护伦敦的公共秩序,我们认为,您暂时离开英国,对各方都是更稳妥的选择。”
他的措辞,已经从“驱逐出境”,变成“暂时离开英国”了。
莱昂纳尔静静地听着,等格雷厄姆说完,才缓缓开口:“为了保护我,免受某些极端印度人的刺杀?
这真是一个充满关怀的理由。但是,警督先生,大英帝国的警方,什么时候开始,需要忌惮几位印度绅士?”
格雷厄姆警督的脸色微微沉了下来,他和霍金斯警探都陷入了沉默。
莱昂纳尔的目光平静地扫过他们的脸庞,知道再追问下去,也不会得到别的答案了。
什么非法逗留,什么印度精英的脸面,什么极端分子的威胁,都不过是冠冕堂皇的借口。
真正的症结,在于那篇《快乐王子》。
它像一面过于清晰的镜子,照出了这个帝国光辉形象下的裂痕与阴影,刺痛了那些高高在上的统治阶层。
一个法国流亡者,不仅不接受“避难者”应保持的“低调”和“感恩”,反而如此高调,甚至傲慢..如今,他已经从一个可供利用的“自由象征”,变成了一个必须被清除的“麻烦人物”。
所谓的入境手续问题,不过是最方便动用的一件工具而已。
莱昂纳尔无意再与他们进行无意义的辩论。
他转换了话题,语气恢复了之前的平静:“好吧,先生们,我明白了。
既然是驱逐出境,那么,你们准备把我驱逐到哪里去?”
不必再面对那个令他尴尬的问题,格雷厄姆警督似乎松了口气。
他立刻回答道:“有两个选择供您考虑,索雷尔先生。
其一,我们可以安排您返回法国。其二,我们可以将您送往美国。
我们已经与美国驻伦敦大使馆进行了初步沟通,大使先生本人对您的情况表示理解。
他表示,美国非常欢迎您这样的杰出人士前往避难,他会为您提供一切便利。”
莱昂纳尔微微一笑,几乎没有任何犹豫:“感谢美国大使的好意。但是,不必麻烦了。
我记得很清楚,还有三天就是九月一日了。那一天,巴黎的司法宫,我的案件正式开庭。”
他微微停顿,一字一句地说道:
“我选择回巴黎!” 文豪1879:独行法兰西
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待